Bericht: Feld wird in zweiter Sprache nicht korrekt angezeigt
Frage
Unsere Reports stehen auf Deutsch und Französisch zur Verfügung. Bei einem Report funktioniert die deutsche Version perfekt. Bei der Französischen Version wird ein Feld (und nur eines) nicht korrekt angezeigt. Anstelle vom gewünschten Inhalt wird [OccurrenceProduct.ItemDescriptions.PropertyValues.Value] angezeigt.
Wie kann ich das beheben?
Antwort
Im französischen Report war der Filter auf dem Detail-Report nicht passend. Er wurde aktualisiert.
Verwandte Artikel
Comments
Mar 29, 2017
Mar 29, 2017
Mar 29, 2017
Ich habe die Antwort gestern angepasst, leider wurde dafür keine Benachrichtgung gesendet.
Die einzelnen Sprachversionen eines Reports sind komplett eigenständig. Wahrscheinlich hat das Verhalten nichts mit der Sprache zu tun.
Auffallend ist, dass in der Referenz ein Punkt fehlt. (Update 15.15 Uhr: OccurrenceProduct stimmt ohne Punkt)
Ich empfehle, aus der Feldliste das gewünschte Feld nochmals auf den Report zu ziehen. Wenn das Feld direkt auf dem bestehenden los gelassen wird, so wird das bestehende ersetzt.
Eine weitere Fehlerquelle könnte sein, dass ein Feld referenziert wird (“ItemDescriptions”, in der Oberfläche “Anlasstext-Definitionen”), welches Mehrfachzuordnungen erlaubt. Mit einer solchen Referenz wird immer das erste Element angezeigt. Ggf. hilft es, ein Band einfügen, das über alle Objekte iteriert (nur in Banded reports möglich, nicht in Emailreports).
Falls das alles nichts hilft, melden Sie sich bitte über unser Ticketingsystem oder über den Telefonsupport: http://daylight.ch/de/support.html