Bericht: Leerer Bericht bei abweichender Kommunikationssprache

Owned by Former user (Deleted)
Last updated: Sep 20, 2017

Frage

Ich habe einen Bericht welcher nur auf Deutsch umgesetzt ist. Wenn ich den Bericht für Personen mit einer anderen Korrespondenzsprache starte, erscheint der Berichtsinhalt nicht:

Antwort

Ein Bericht kann in daylight verschiedene Sprachversionen beinhalten (s. hier). Wird eine Sprachversion nicht benötigt, darf Sie nicht aktiviert werden. Eine Sprachversion ist aktiviert, sobald die Sprache im Berichtdesigner einmal angewählt wurde.

Um eine Sprachversion zu löschen muss der Bericht geöffnet und die entsprechende Sprache ausgewählt werden. Anschliessend muss die Sprachversion gelöscht werden:


Sobald dies geschehen ist wird beim Reportdruck die Default Sprache (Deutsch) aufgerufen, auch für anderssprachige Personen.

Verwandte Artikel